Colosenses 3:12 - Printer Friendly

LBLA: Entonces, como escogidos de Dios, santos y amados, revestíos de tierna compasión, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia ;

NBLA: Entonces, ustedes como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de tierna compasión, bondad, humildad, mansedumbre y paciencia (tolerancia);

NVI: Por lo tanto, como escogidos de Dios, santos y amados, revístanse de afecto entrañable y de bondad, humildad, amabilidad y paciencia,

RV1960: Vestíos, pues, como escogidos de Dios, santos y amados, de entrañable misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de paciencia;

JBS: Vestíos pues, (como escogidos de Dios, santos y amados) de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad, de mansedumbre, de tolerancia;

Tanto en Colosenses 3:5 como en 3:8, Pablo enumeró cinco formas de vida que los cristianos deben evitar a toda costa. En este versículo, Pablo nos ofrece cinco formas de vida que los cristianos sí deben poner en práctica en sus vidas tanto como puedan. Además, Pablo comienza esta lista refiriéndose a los creyentes con tres nombres. Primero, dice que son "los escogidos de Dios". Dios los seleccionó o los eligió para formar parte de Su familia. Segundo, estos creyentes son santos, algo que literalmente significa "apartados". Esto se debe a la obra que Dios ha hecho en y a través de ellos, no a sus propias obras y esfuerzos. Tercero, Dios ama a los creyentes (Juan 3:16).

La primera práctica positiva de la que Pablo habla aquí es el hecho de tener misericordia, lo cual significa tener una relación con Dios y los demás que se base en el amor y el cuidado en lugar del egoísmo.

En segundo lugar, Pablo menciona la bondad. Esta palabra griega es chrēstotēta, que también puede traducirse como "bondad o integridad moral". Este término se refiere a la manera en que una persona trata a los demás.

En tercer lugar, los creyentes deben vivir en humildad, algo que Dios valora enormemente a lo largo de las Escrituras (Santiago 4:6). El Evangelio exige que las personas admitan que son pecadoras y que necesitan un Salvador. Al ser creyentes, debemos reconocer la supremacía de Dios en nuestras vidas y lo limitados que estamos cuando reflejamos nuestra propia naturaleza pecadora con la naturaleza santa y divina de Dios. La humildad también es importante para que no actuemos con arrogancia o injusticia a la hora de tratar a las personas.

En cuarto lugar, Pablo menciona la mansedumbre, del griego prautēta. Esta palabra no quiere decir que debemos ser temerosos, ni tampoco que los cristianos deban ser tímidos. Más bien, quiere decir que debemos ser pacientes y amorosos con las personas. Una persona que se deja dominar por la “mansedumbre" sabe controlar su fuerza y poder, y no abusa de ellos en ningún momento.

Quinto, Pablo quiere que los creyentes sean pacientes. Este y los demás rasgos de este versículo nos reflejan fielmente la lista que Pablo compartió acerca del fruto del Espíritu en Gálatas 5:22–23.

En Colosenses 3:12–17, Pablo continúa hablando sobre los pecados que hay que evitar y enumera los rasgos positivos que los cristianos deben esforzarse por emular en sus vidas. Entre ellos están la compasión, la humildad, la paciencia y el perdón. Entre todos estos rasgos, el más importante es el amor, el cual nos solo inspira los demás rasgos, sino que une a los cristianos para formar una sola familia en Cristo. Pablo dice que seguir a Cristo es algo que debe influenciar todos los aspectos de nuestras vidas: cualquier cosa que pensemos o hagamos como creyentes debe ser compatible con el ejemplo que el Señor Jesucristo nos puso en Su manera de vivir y tratar a los demás.

En este capítulo, Pablo les ofrece una serie de instrucciones claras a los cristianos sobre cómo deben vivir su fe en Cristo. Puesto que Cristo ha salvado a los creyentes, ya no deben participar en los pecados que controlan las vidas de los incrédulos. La inmoralidad sexual, los celos, la calumnia y la venganza no deben formar parte de la vida de los cristianos. En cambio, los creyentes deben demostrar compasión, humildad, paciencia y perdón. Por encima de todo, los seguidores de Cristo deben mostrar amor. Pablo también ofrece instrucciones específicas para las personas que viven en hogares cristianos, incluyendo los maridos, las esposas, los hijos y los sirvientes.

Durante los capítulos anteriores de Colosenses, Pablo hizo hincapié en la supremacía de Jesús y la inferioridad de las enseñanzas mundanas. La explicación de Pablo de que Cristo es la máxima autoridad y la única fuente de verdad es clave para entender la diferencia que existe entre la sabiduría que procede de Dios y los engaños que surgen del mundo. En este capítulo, Pablo se dedica a poner en práctica todo lo que ha estado enseñando durante los dos primeros capítulos, lo cual se extiende hasta el principio del capítulo 4, el cual termina con Pablo compartiendo varias noticias sobre algunos de sus compañeros cristianos que estaban trabajando en el ministerio junto a él.

En el libro de Colosenses, Pablo dice que Cristo es superior a todos los demás maestros, credos y filosofías del mundo. En esta carta, la cual escribió desde la cárcel, Pablo aborda una vez más el tema de las falsas enseñanzas. Algunos andaban diciendo que los cristianos debían renunciar a todos los placeres físicos, que debían adorar a los ángeles y que debían confiar en la sabiduría de una élite reducida que se caracterizaba por seguir filosofías humanas. En realidad, todos estos problemas coinciden con los fundamentos de una antigua herejía llamada gnosticismo. En respuesta a eso, Pablo dice que Cristo es supremo y suficiente para nuestra salvación.