Colosenses 4:6 - Printer Friendly

LBLA: Que vuestra conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada persona.

NBLA: Que su conversación sea siempre con gracia, sazonada como con sal, para que sepan cómo deben responder a cada persona.

NVI: Que su conversación sea siempre amena y de buen gusto. Así sabrán cómo responder a cada uno.

RV1960: Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal, para que sepáis cómo debéis responder a cada uno.

JBS: Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder a cada uno.

Hasta ahora, Pablo ha estado describiéndonos el proceso de evangelización como algo que se basa irremediablemente en la oración (Colosenses 4:2–3), que el evangelio debe comunicarse con claridad (Colosenses 4:4) que debemos ser sabios y debemos aprovecharnos al máximo cada oportunidad (Colosenses 4:5). Aquí, Pablo nos presenta un quinto e importante principio para que la evangelización sea eficaz: que hablemos de una manera amable y agradable.

En la RV1960, la expresión "de buen gusto" se traduce con la expresión "sazonada con sal". En la época de Pablo, la sal servía principalmente como conservante, y ayudaba a que la carne no se pudriera. De hecho, la sal era lo suficientemente valiosa como para usarse como moneda de cambio. Además, la sal tiene la capacidad de cambiarle el sabor a todo lo que se le añade. En ese sentido, el uso que hace Pablo de esta metáfora cobra un sentido mucho más profundo. Las palabras del creyente tienen como objetivo preservar el mensaje de Cristo, para que así ese mensaje les llegue con efectividad a tantas personas como sea posible. Por tanto, lo que dice un cristiano debería añadirle valor a la conversación; nuestras palabras deben ser edificantes y útiles. Finalmente, la verdad de nuestra vida cristiana debe quedarle clara al mundo debido al "sabor" diferente que tenemos de acuerdo con la manera en que hablamos y actuamos.

Otro aspecto importante a la hora de comunicarnos con amabilidad es tener la capacidad de responder las preguntas de los incrédulos. Pedro también dijo algo importante sobre esto: "al contrario, honren en su corazón a Cristo, como Señor, y manténganse siempre listos para defenderse, con mansedumbre y respeto, ante aquellos que les pidan explicarles la esperanza que hay en ustedes" (1 Pedro 3:15). Por lo tanto, para comunicar la verdad de Cristo con eficacia, debemos presentarla de una manera positiva y también tener la capacidad de defenderla (Tito 1:9). De esta manera, el mero conocimiento no es lo único que se requiere, ya que para responder de una manera que sea verdaderamente "cristiana", una persona debe presentar la verdad usando tanto la actitud como las palabras adecuadas.

Colosenses 4:2–6 completa la parte principal de la carta de Pablo. Este pasaje comienza con Pablo pidiéndoles que oraran, y luego pasa a enseñarles sobre la manera en que deben hablar los cristianos. Pablo usa la metáfora de la sal. En los días de Pablo, la sal se valoraba bastante, se usaba como moneda de cambio, y todo el mundo la quería por la capacidad que tiene para conservar y darles sabor a los alimentos. De la misma manera, el discurso de un cristiano debe ser útil y valioso, debe tener "un sabor diferente" a la manera de hablar que tiene los no creyentes, y debe centrarse en preservar el mensaje de Cristo.

El primer versículo del capítulo 4 forma parte de las enseñanzas que Pablo estaba compartiendo sobre los siervos y los amos durante el capítulo 4. Después de esto, Pablo nos habla sobre la manera en que los cristianos deben tener conversaciones con las personas. La forma en que los creyentes hablan tiene un gran impacto en la eficacia con la que se recibe y se entiende nuestro mensaje. Luego, Pablo termina su carta compartiendo noticias y mensajes sobre varios ministros cristianos. Entre ellos se encuentran personas que Pablo también menciona en otras cartas, como Tíquico, Epafras, Arquipo y Onésimo.

Durante los capítulos anteriores de esta carta, Pablo estableció la supremacía de Cristo, abordó las debilidades que sustentan las falsas enseñanzas que estaban amenazando a la iglesia de Colosas y les ofreció una serie de instrucciones y conductas que son necesarias en la vida cristiana. En el capítulo 4, Pablo completa todo esto añadiendo un comentario más sobre la manera en que los cristianos deben conversar. Pablo termina la carta compartiendo noticias y comentarios sobre varios creyentes cristianos. Esta carta sigue el patrón de escritura de Pablo, dentro del cual se pueden discernir el siguiente orden: introducción, teoría, aplicación, noticias personales y despedida.

En el libro de Colosenses, Pablo dice que Cristo es superior a todos los demás maestros, credos y filosofías del mundo. En esta carta, la cual escribió desde la cárcel, Pablo aborda una vez más el tema de las falsas enseñanzas. Algunos andaban diciendo que los cristianos debían renunciar a todos los placeres físicos, que debían adorar a los ángeles y que debían confiar en la sabiduría de una élite reducida que se caracterizaba por seguir filosofías humanas. En realidad, todos estos problemas coinciden con los fundamentos de una antigua herejía llamada gnosticismo. En respuesta a eso, Pablo dice que Cristo es supremo y suficiente para nuestra salvación.