LBLA: pero el que no se postre y adore, será echado inmediatamente en un horno de fuego ardiente.
NBLA: Pero el que no se postre y adore, será echado inmediatamente en un horno de fuego ardiente.”
NVI: Todo el que no se incline ante ella ni la adore será arrojado de inmediato a un horno en llamas».
RV1960: y cualquiera que no se postre y adore, inmediatamente será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
JBS: y cualquiera que no se postrare y la adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.