LBLA: Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.
NBLA: “Sin embargo, ustedes no quisieron subir, y se rebelaron contra el mandato del SEÑOR su Dios.
NVI: »Sin embargo, ustedes se negaron a subir y se rebelaron contra la orden del SEÑOR su Dios.
RV1960: Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;
JBS: Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios;
