LBLA: He aquí, hoy pongo delante de vosotros una bendición y una maldición :
NBLA: “Miren, hoy pongo delante de ustedes una bendición y una maldición:
NVI: »Hoy les doy a elegir entre la bendición y la maldición:
RV1960: He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
JBS: Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición: