LBLA: “Déjame pasar por tu tierra; iré solamente por el camino, sin apartarme ni a la derecha ni a la izquierda.
NBLA: ‘Déjeme pasar por su tierra; solamente iré por el camino, sin apartarme ni a la derecha ni a la izquierda.
NVI: “Déjanos pasar por tu país; nos mantendremos en el camino principal, sin desviarnos ni a la derecha ni a la izquierda.
RV1960: Pasaré por tu tierra por el camino; por el camino iré, sin apartarme ni a diestra ni a siniestra.
JBS: Pasaré por tu tierra por el camino; por el camino iré, sin apartarme a diestra ni a siniestra.
