LBLA: sin falta dejarás ir a la madre, mas a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus días.
NBLA: sin falta dejarás ir a la madre, aunque a los hijos los puedes tomar para ti, para que te vaya bien y prolongues tus días.
NVI: Quédate con los polluelos, pero deja ir a la madre. Así te irá bien y gozarás de larga vida.
RV1960: Dejarás ir a la madre, y tomarás los pollos para ti, para que te vaya bien, y prolongues tus días.
JBS: Dejarás ir a la madre, y tomarás los pollos para ti; para que te vaya bien, y prolongues tus días.
