LBLA: y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años ; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: “No pasarás este Jordán.”
NBLA: y les dijo: “Hoy tengo 120 años; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: ‘No pasarás este Jordán.’
NVI: «Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo su líder. Además, el SEÑOR me ha dicho que no voy a cruzar el Jordán,
RV1960: y les dijo: Este día soy de edad de ciento veinte años; no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.
JBS: y les dijo: De edad de ciento veinte años soy hoy día; no puedo más salir ni entrar; a más de esto el SEÑOR me ha dicho: No pasarás este Jordán.
