LBLA: no sea que os corrompáis y hagáis para vosotros una imagen tallada semejante a cualquier figura : semejanza de varón o hembra,
NBLA: no sea que se corrompan y hagan para ustedes una imagen tallada semejante a cualquier figura: semejanza de varón o de hembra,
NVI: de no corromperse haciendo ídolos o figuras que tengan forma o imagen de hombre o de mujer,
RV1960: para que no os corrompáis y hagáis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varón o hembra,
JBS: para que no os corrompáis, y hagáis para vosotros escultura, imagen de alguna semejanza, figura de macho o de hembra;
