LBLA: entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
NBLA: entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de esclavos).
NVI: cuídate de no olvidarte del SEÑOR, que te sacó de Egipto, la tierra donde viviste en esclavitud.
RV1960: cuídate de no olvidarte de Jehová, que te sacó de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.
JBS: guárdate que no te olvides del SEÑOR, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos.