LBLA: Hasta en Horeb provocasteis a ira al SEÑOR, y el SEÑOR se enojó tanto contra vosotros que estuvo a punto de destruiros.
NBLA: Hasta en Horeb provocaron a ira al SEÑOR, y el SEÑOR se enojó tanto contra ustedes que estuvo a punto de destruirlos.
NVI: A tal grado provocaste su enojo en Horeb, que estuvo a punto de destruirte.
RV1960: En Horeb provocasteis a ira a Jehová, y se enojó Jehová contra vosotros para destruiros.
JBS: Y en Horeb provocasteis a ira al SEÑOR, y se enojó el SEÑOR contra vosotros para destruiros.