LBLA: Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante:
NBLA: Hay un mal que he visto bajo el sol, Como error que procede del gobernante:
NVI: Hay un mal que he visto en esta vida, semejante al error que cometen los gobernantes:
RV1960: Hay un mal que he visto debajo del sol, a manera de error emanado del príncipe:
JBS: Hay otro mal que debajo del sol he visto; como salido de delante del gobernador por yerro: