LBLA: Por tanto me desesperé en gran manera por todo el fruto de mi trabajo con que me había afanado bajo el sol.
NBLA: Por tanto me desesperé en gran manera por todo el fruto de mi trabajo con que me había afanado bajo el sol.
NVI: Volví a sentirme descorazonado de haberme afanado tanto en esta vida,
RV1960: Volvió, por tanto, a desesperanzarse mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.
JBS: Volvió, por tanto, a desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me trabajé, y en que me hice sabio debajo del sol.