LBLA: Más vale una mano llena de descanso que dos puños llenos de trabajo y correr tras el viento.
NBLA: Más vale una mano llena de descanso Que dos puños llenos de trabajo y correr tras el viento.
NVI: Más vale poco con tranquilidad que mucho con fatiga… ¡corriendo tras el viento!
RV1960: Más vale un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.
JBS: Más vale un puño lleno con descanso, que ambos puños llenos con trabajo y aflicción de espíritu.