LBLA: Mejor es lo que ven los ojos que lo que el alma desea. También esto es vanidad y correr tras el viento.
NBLA: Mejor es lo que ven los ojos que lo que el alma desea. También esto es vanidad y correr tras el viento.
NVI: Vale más lo visible que lo imaginario. Y también esto es absurdo; ¡es correr tras el viento!
RV1960: Más vale vista de ojos que deseo que pasa. Y también esto es vanidad y aflicción de espíritu.
JBS: Más vale gozar del bien presente que el deseo errante. Y también esto es vanidad y aflicción de espíritu.
