LBLA: Todo esto probé con sabiduría, y dije: Seré sabio; pero eso estaba lejos de mí.
NBLA: Todo esto probé con sabiduría, y dije: “Seré sabio”; pero eso estaba lejos de mí.
NVI: Todo esto lo examiné muy bien y con sabiduría, pues me dispuse a ser sabio, pero la sabiduría estaba fuera de mi alcance.
RV1960: Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Seré sabio; pero la sabiduría se alejó de mí.
JBS: Todas estas cosas probé con sabiduría, diciendo: Me haré sabio; mas ella se alejó de mí.
