LBLA: Mira — dice el Predicador — he descubierto esto, agregando una cosa a otra para hallar la razón,
NBLA: “Mira,” dice el Predicador, “he descubierto esto, Agregando una cosa a otra para hallar la razón,
NVI: Y dijo el Maestro: «Miren lo que he hallado al buscar la razón de las cosas, una por una:
RV1960: He aquí que esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón;
JBS: He aquí, esto he hallado, dice el Predicador, pesando las cosas una por una para hallar la razón;