Efesios 1:19 - Printer Friendly

LBLA: y cuál es la extraordinaria grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia de la fuerza de su poder,

NBLA: y cuál es la extraordinaria grandeza de Su poder para con nosotros los que creemos, conforme a la eficacia (la energía) de la fuerza de Su poder.

NVI: y cuán incomparable es la grandeza de su poder a favor de los que creemos. Ese poder es la fuerza grandiosa y eficaz

RV1960: y cuál la supereminente grandeza de su poder para con nosotros los que creemos, según la operación del poder de su fuerza,

JBS: y cuál sea aquella supereminente grandeza de su potencia en nosotros los que creemos, por la operación de la potencia de su fortaleza,

En este versículo, Pablo pasa a hablar sobre el poder que Dios tiene en la vida del creyente. El poder de Dios es tan grande que no se puede medir ni cuantificar. En este contexto, el poder de Dios se expresa específicamente en las personas "que creen". Este poder también se expresa "según la acción de su fuerza poderosa". Estas palabras pueden parecernos un poco redundantes si solo nos centramos en este versículo. Sin embargo, los versículos 20 y 21 conectan esta frase con la resurrección de Cristo, algo que solo Dios pudo realizar gracias a Su inmenso poder.

El poder de Dios es un tema del que se habla mucho a lo largo de las Escrituras, empezando con el primer versículo: "Dios, en el principio, creó los cielos y la tierra" (Génesis 1:1). Dios nos ha revelado Su poder más allá de la creación misma. Cuando Dios llamó a Moisés para que sacara a los israelitas de Egipto, usó Su poder para mostrarnos Su grandeza. A través de una serie de plagas, demostró ser superior a los dioses de Egipto, los cuales en realidad eran dioses falsos. Dios les reveló Su poder a los israelitas cuando dividió el Mar Rojo en dos para que pudieran cruzarlo sobre tierra firme. A lo largo del Antiguo Testamento, se pueden ver actos similares de un poder incalculable que culminaron con la venida de Cristo quién, a través Su muerte y Su resurrección, nos mostró el inmenso poder que Dios tiene sobre todo lo que ha creado.

Efesios 1:15–23 nos habla sobre el valor que tiene nuestra salvación en Cristo. Las oraciones que Pablo hace por los creyentes de Éfeso no sólo incluyen momentos de alabanza por los éxitos que estaban cosechando en el Espíritu, sino que Pablo también deseaba que siguieran creciendo. Este pasaje involucra en gran medida la realidad de la supremacía de Cristo. Al ser creyentes, no sólo somos seguidores de Jesús, sino que también somos destinatarios de Sus bendiciones y poder. Pablo quiere recordarle a la iglesia de Éfeso que entender a Cristo completamente nos ayuda a amar mucho más y a tener una fe mucho más fuerte.

El primer capítulo de Efesios contiene dos pasajes principales. El primero nos describe las bendiciones que los cris-tianos hemos recibido gracias a nuestra salvación, la cual hemos alcanzado a través de Cristo. Pablo habla de esas bendiciones mientras que también alaba a Dios Padre. Durante la segunda sección, Pablo se dedi-ca a elogiar a los efesios por su reputación y ora para que Cristo los ayude a tener una fe más plena y consciente.

Durante los tres primeros capítulos de Efesios, Pablo habla sobre doctrina, mientras que los tres últimos hablan sobre cómo poner en práctica esa doctrina. En el capítulo 1, Pablo habla sobre el valor que tiene nuestra salvación en Cristo y las bendiciones que recibimos de ella, y Pablo habla de esto mientras alaba a Dios y nos describe al detalle lo que significa tener una herencia en el cielo. Los capítulos siguientes se basarán en estas ideas, ya que Pablo relaciona lo que somos en Cristo con la forma en que debemos vivir debido a que somo cristianos.

Pablo trata uno de sus temas más comunes en Efesios: la importancia de conectar la teoría con la práctica. En este libro, sin embargo, profundiza más en esto antes de hacer esta transición. Debido a que Pablo probablemente les escribió esta carta a más de una iglesia, Pablo se centra en la manera en que las creencias cristianas deben ponerse en práctica a través de nuestras acciones. Los tres primeros capítulos nos hablan de ideas espirituales, y los tres últimos nos muestran cómo deben aplicarse estas verdades en la vida de los creyentes que hayan alcanzado la madurez espiritual. Pablo se centra en el amor, la uni-dad de la Iglesia cristiana y el increíble valor de la salvación que hemos recibido por medio de Cristo.