Efesios 5:33 - Printer Friendly

LBLA: En todo caso, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido.

NBLA: En todo caso, cada uno de ustedes ame también a su mujer como a sí mismo, y que la mujer respete a su marido.

NVI: En todo caso, cada uno de ustedes ame también a su esposa como a sí mismo, y que la esposa respete a su esposo.

RV1960: Por lo demás, cada uno de vosotros ame también a su mujer como a sí mismo; y la mujer respete a su marido.

JBS: Así también haga cada uno de vosotros, cada uno ame a su mujer como a sí mismo; y la mujer que tenga en reverencia a su marido.

Pablo concluye su enseñanza sobre el matrimonio en este versículo, y lo resume todo compartiendo dos cosas importantes.

En primer lugar, Pablo vuelve a repite que los esposos deben amar a sus esposas -es decir, a través de sus acciones, no solo a través de sus emociones- tal y como se aman a sí mismos. Los esposos deben cuidar de sus esposas como si estuvieron cuidando de sí mismos. Cuando los esposos aman a sus esposas de esta manera, están poniendo en práctica el Gran Mandamiento de Dios en el contexto del matrimonio (Mateo 22:34–40).

Este tipo de amor va en contra de la manera en que el mundo piensa sobre los hombres y las mujeres en la actualidad. Históricamente, la mayoría de las sociedades consideraban que las mujeres eran inferiores y no se merecían las mismas cosas que se merecían los hombres. A lo largo de la historia del mundo, a las mujeres les comenzó a ir mucho mejor a medida que el cristianismo fue sustituyendo al paganismo. En la actualidad, las mujeres que viven en naciones que tienen una herencia cristiana disfrutan de muchísimos más derechos que las que viven en naciones que carecen de esa historia.

En segundo lugar, Pablo les pide a las esposas que respeten a sus maridos. Una vez más, esto va en contra de lo que la sociedad moderna está tratando de enseñarnos, ya que la sociedad parece deleitarse con la idea de que las esposas deben ser condescendientes, irrespetuosas o poco razonables con sus esposos. La Biblia consideraría el "empoderamiento" del que se habla tanto hoy en día simplemente como si fuera veneno para el mundo. En cambio, el amor mutuo, el respeto, la unidad y la sumisión son los ingredientes necesarios para que matrimonio pueda honrar a Dios.

Dado que Pablo se ha pasado parte de este capítulo hablando sobre la importancia que tiene el matrimonio y sus valores, es probable que hubiera creyentes de Éfeso que estuvieran teniendo problemas en sus matrimonios, lo cual no nos sorprende, dado que muchas culturas, especialmente la antigua Roma, promovían un concepto del matrimonio que no tenía absolutamente nada que ver con el concepto del matrimonio que Dios planeó desde el principio.

Es cierto que no se puede garantizar que los matrimonios cristianos jamás tendrán problemas, pero sí sabemos que siempre se puede tomar decisiones para solucionarlos que al mismo tiempo pueden honrar a Dios. Pablo les ofrece esperanza a quienes luchan por honrar a Dios a través de sus matrimonios, y dice que el ejemplo de Jesús es la norma a seguir para los esposos y las esposas que buscan amarse de una manera más profunda y sincera.

Efesios 5:22–33 es un pasaje que se cita con frecuencia pero que normalmente se acaba malinterpretando. En este pasaje, Pablo nos explica la manera en que los esposos y las esposas cristianos deben aplicar su comprensión de la salvación dentro de su matrimonio. A las esposas se les ordena "someterse" a sus maridos tal y como lo harían con Cristo, y se les pide que los respeten. Sin embargo, a menudo se pasa por alto el hecho de que los hombres están igualmente obligados a hacer lo mismo. A los maridos se les dice que amen a sus esposas como Cristo amó a la iglesia: con humildad y sacrificio, como si estuvieran cuidando de sus propios cuerpos. A pesar del mito popular que existe en nuestra sociedad, la Biblia no permite que ninguna persona, ya sea hombre o mujer, se exponga a ningún tipo de abuso dentro del matrimonio.

El capítulo 5 comienza con Pablo pidiéndoles a los efesios que imiten a Cristo. Para ello, los cristianos deben evitar la inmoralidad sexual, el lenguaje vulgar, la necedad y otras actitudes inapropiadas. Pablo les advierte que los que persisten en este tipo de comportamientos no forman parte del reino de Dios. Después de esto, Pablo habla sobre la importancia de que los cristianos se sometan los unos a los otros en Cristo, lo mismo que deben hacer los maridos con sus esposas y viceversa. Las esposas deben someterse a sus maridos y respetarlos. Los maridos deben amar a sus mujeres tal y como nos amó Cristo, con sacrificio y humildad.

El capítulo 5 forma parte de la segunda mitad del libro de Efesios, donde Pablo habla sobre la manera práctica en la que los cristianos deben vivir sus vidas. Durante el capítulo 4, Pablo se centró en animar a los cristianos a no vivir como si fueran incrédulos, sino que vivieran de una manera digna que glorificara a Dios. En el capítulo 5, Pablo nos ofrece una aplicación aún más clara de estos principios. Pablo habla sobre una serie de actitudes y hábitos impuros que los cristianos deben rechazar a toda costa. Luego habla sobre cómo debe desenvolverse un matrimonio cristiano, el cual debe estar basado en una clara comprensión Evangelio. Pablo seguirá dando consejos de este tipo durante capítulo 6 también. Todos estos consejos de Pablo culminan con una famosa analogía que trata sobre la manera en que los cristianos deben aplicar estos principios en su vida, utilizando el simbolismo de la armadura de un soldado de su época para hacerlo.

Pablo trata uno de sus temas más comunes en Efesios: la importancia de conectar la teoría con la práctica. En este libro, sin embargo, profundiza más en esto antes de hacer esta transición. Debido a que Pablo probablemente les escribió esta carta a más de una iglesia, Pablo se centra en la manera en que las creencias cristianas deben ponerse en práctica a través de nuestras acciones. Los tres primeros capítulos nos hablan de ideas espirituales, y los tres últimos nos muestran cómo deben aplicarse estas verdades en la vida de los creyentes que hayan alcanzado la madurez espiritual. Pablo se centra en el amor, la uni-dad de la Iglesia cristiana y el increíble valor de la salvación que hemos recibido por medio de Cristo.