LBLA: No quitó de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
NBLA: No quitó de delante del pueblo la columna de nube durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
NVI: Jamás la columna de nube dejaba de guiar al pueblo durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
RV1960: Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
JBS: Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.