LBLA: Y Moisés dijo a Aarón: Di a toda la congregación de los hijos de Israel: “Acercaos a la presencia del SEÑOR, porque El ha oído vuestras murmuraciones.”
NBLA: Entonces Moisés dijo a Aarón: “Dile a toda la congregación de los Israelitas: ‘Acérquense a la presencia del SEÑOR, porque El ha oído sus murmuraciones.’”
NVI: Luego se dirigió Moisés a Aarón: ?Dile a toda la comunidad israelita que se acerque al SEÑOR, pues los ha oído murmurar contra él.
RV1960: Y dijo Moisés a Aarón: Di a toda la congregación de los hijos de Israel: Acercaos a la presencia de Jehová, porque él ha oído vuestras murmuraciones.
JBS: Y dijo Moisés a Aarón: Di a toda la congregación de los hijos de Israel: Acercaos en la presencia del SEÑOR; que él ha oído vuestras murmuraciones.
