LBLA: y dijo: El SEÑOR lo ha jurado ; el SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación.
NBLA: y dijo: “El SEÑOR lo ha jurado. El SEÑOR hará guerra contra Amalec de generación en generación.”
NVI: Y exclamó: «¡Echa mano al estandarte del SEÑOR! ¡La guerra del SEÑOR contra Amalec será de generación en generación!»
RV1960: y dijo: Por cuanto la mano de Amalec se levantó contra el trono de Jehová, Jehová tendrá guerra con Amalec de generación en generación.
JBS: y dijo: Por cuanto Amalec levantó la mano sobre el trono del SEÑOR, el SEÑOR tendrá guerra con Amalec de generación en generación.
