LBLA: Y al día siguiente salió y vio a dos hebreos que reñían, y dijo al culpable : ¿Por qué golpeas a tu compañero ?
NBLA: Al día siguiente salió y vio a dos Hebreos que reñían, y dijo al culpable: “¿Por qué golpeas a tu compañero?”
NVI: Al día siguiente volvió a salir y, al ver que dos hebreos peleaban entre sí, le preguntó al culpable: ?¿Por qué golpeas a tu compañero?
RV1960: Al día siguiente salió y vio a dos hebreos que reñían; entonces dijo al que maltrataba al otro: ¿Por qué golpeas a tu prójimo?
JBS: Y salió al día siguiente, y viendo a dos hebreos que reñían, dijo al malo: ¿Por qué hieres a tu prójimo?
