LBLA: “Y si me haces un altar de piedra, no lo construirás de piedras labradas ; porque si alzas tu cincel sobre él, lo profanarás.
NBLA: Si Me haces un altar de piedra, no lo construirás de piedras labradas. Porque si alzas tu cincel sobre él, lo profanarás.
NVI: Si me hacen un altar de piedra, no lo construyan con piedras labradas, pues las herramientas profanan la piedra.
RV1960: Y si me hicieres altar de piedras, no las labres de cantería; porque si alzares herramienta sobre él, lo profanarás.
JBS: Y si me hicieres altar de piedras, no las labres de cantería; porque si alzares tu pico sobre él, tú lo ensuciarás.
