LBLA: Pero yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir, si no es por la fuerza.
NBLA: Pero Yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir, si no es por la fuerza (por mano fuerte).
NVI: Yo sé bien que el rey de Egipto no va a dejarlos ir, a no ser por la fuerza.
RV1960: Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.
JBS: Mas yo sé que el rey de Egipto no os dejará ir sino por mano fuerte.