LBLA: Entonces volvió Moisés al SEÑOR y dijo: ¡Ay!, este pueblo ha cometido un gran pecado: se ha hecho un dios de oro.
NBLA: Entonces volvió Moisés al SEÑOR y dijo: “¡Ay!, este pueblo ha cometido un gran pecado: se ha hecho un dios de oro.
NVI: Volvió entonces Moisés para hablar con el SEÑOR, y le dijo: ?¡Qué pecado tan grande ha cometido este pueblo al hacerse dioses de oro!
RV1960: Entonces volvió Moisés a Jehová, y dijo: Te ruego, pues este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,
JBS: Entonces volvió Moisés al SEÑOR, y dijo: Yo te ruego, pues, este pueblo ha cometido un gran pecado, porque se hicieron dioses de oro,
