LBLA: Entonces le dijo Moisés: Si tu presencia no va con nosotros, no nos hagas partir de aquí.
NBLA: Entonces Moisés le dijo: “Si Tu presencia no va con nosotros, no nos hagas salir de aquí.
NVI: ?O vas con todos nosotros —replicó Moisés—, o mejor no nos hagas salir de aquí.
RV1960: Y Moisés respondió: Si tu presencia no ha de ir conmigo, no nos saques de aquí.
JBS: Y él respondió: Si tus fazes no han de ir delante, no nos saques de aquí.