LBLA: Pero Moisés dijo delante del SEÑOR: He aquí, yo soy torpe de palabra, ¿cómo, pues, me escuchará Faraón ?
NBLA: Pero Moisés dijo delante del SEÑOR: “Yo soy torpe de palabra. ¿Cómo, pues, me escuchará Faraón?”
NVI: Pero Moisés se enfrentó al SEÑOR y le dijo: ?¿Y cómo va a hacerme caso el faraón, si yo no tengo facilidad de palabra?
RV1960: Y Moisés respondió delante de Jehová: He aquí, yo soy torpe de labios; ¿cómo, pues, me ha de oír Faraón?
JBS: Y Moisés respondió delante del SEÑOR: He aquí, yo soy incircunciso de labios, ¿cómo pues me ha de oír el Faraón?