LBLA: Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: El corazón de Faraón es terco ; se niega a dejar ir al pueblo.
NBLA: Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: “El corazón de Faraón es terco. Se niega a dejar ir al pueblo.
NVI: El SEÑOR le dijo a Moisés: «El corazón del faraón se ha obstinado, y se niega a dejar salir al pueblo.
RV1960: Entonces Jehová dijo a Moisés: El corazón de Faraón está endurecido, y no quiere dejar ir al pueblo.
JBS: Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: El corazón del Faraón está agravado, que no quiere dejar ir al pueblo.