LBLA: “Vuélvela a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
NBLA: Vuélvela a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.
NVI: »”¡Espada, vuelve a tu vaina! Allí, en tu tierra de origen, donde fuiste forjada, ¡allí te juzgaré!
RV1960: ¿La volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te juzgaré,
JBS: ¿Lo volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo que juzgar.
