LBLA: ‘Las que están cerca de ti y las que están lejos se burlarán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión.
NBLA: Las que están cerca de ti y las que están lejos se burlarán de ti, ciudad de mala fama, llena de confusión.
NVI: Ciudad caótica y de mala fama, ¡gente de cerca y de lejos se burlará de ti!
RV1960: Las que están cerca de ti y las que están lejos se reirán de ti, amancillada de nombre, y de grande turbación.
JBS: Las que están cerca, y las que están lejos de ti, se reirán de ti, amancillada de fama, y de grande turbación.