LBLA: Porque así dice el Señor DIOS: “He aquí, yo te entregaré en manos de los que odias, en manos de aquellos de los que te alejaste.
NBLA: Porque así dice el Señor DIOS: ‘Voy a entregarte en manos de los que odias, en manos de aquéllos de los que te alejaste.
NVI: »”Así dice el SEÑOR omnipotente: Voy a entregarte en manos de los que odias, en manos de quienes te hartaron.
RV1960: Porque así ha dicho Jehová el Señor: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hastió tu alma;
JBS: Porque así dijo el Señor DIOS: He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que tú aborreciste, en mano de aquellos de los cuales se hartó tu deseo;
