LBLA: “Porque así dice el Señor DIOS: ‘Al cabo de cuarenta años recogeré a los egipcios de entre los pueblos donde estaban dispersos ;
NBLA: ‘Porque así dice el Señor DIOS: “Después de cuarenta años recogeré a los Egipcios de entre los pueblos donde estaban dispersos;
NVI: »”Así dice el SEÑOR omnipotente: Al cabo de los cuarenta años reuniré a los egipcios de entre los pueblos donde fueron dispersados.
RV1960: Porque así ha dicho Jehová el Señor: Al fin de cuarenta años recogeré a Egipto de entre los pueblos entre los cuales fueren esparcidos;
JBS: Porque así dijo el Señor DIOS: Al fin de cuarenta años juntaré a Egipto de los pueblos entre los cuales fueren esparcidos;
