LBLA: Y cuando volví, he aquí, en la orilla del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.
NBLA: Cuando volví, vi que en la orilla del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.
NVI: y al llegar vi que en sus márgenes había muchos árboles.
RV1960: Y volviendo yo, vi que en la ribera del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.
JBS: Y tornando yo, he aquí en la ribera del río había muchísimos árboles por un lado y el otro.
