LBLA: Y tú, hijo de hombre, di : “Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: ‘¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra!
NBLA: “Y tú, hijo de hombre, di: ‘Así dice el Señor DIOS a la tierra de Israel: “¡El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de esta tierra!
NVI: «Hijo de hombre, así dice el SEÑOR omnipotente al pueblo de Israel: ¡Te llegó la hora! Ha llegado el fin para todo el país.
RV1960: Tú, hijo de hombre, así ha dicho Jehová el Señor a la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra.
JBS: Y tú, hijo de hombre, así dijo el Señor DIOS a la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro cantones de la tierra.
