Filipenses 2:12 - Printer Friendly

LBLA: Así que, amados míos, tal como siempre habéis obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor ;

NBLA: Así que, amados míos, tal como siempre han obedecido, no sólo en mi presencia, sino ahora mucho más en mi ausencia, ocúpense en su salvación con temor y temblor.

NVI: Así que, mis queridos hermanos, como han obedecido siempre —no solo en mi presencia, sino mucho más ahora en mi ausencia— lleven a cabo su salvación con temor y temblor,

RV1960: Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor,

JBS: Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, obrad vuestra salud con temor y temblor;

En este versículo, Pablo pasa de hablar de la humildad de Cristo a hablar sobre la necesidad de que los cristianos vivan su fe para que el mundo pueda verla. Pablo usa la expresión "por tanto", y llama a sus lectores "mis amados" para indicar que está haciendo esta transición. Pablo también se referirá a los cristianos filipenses de esta manera en Filipenses 4:1. En ambos contextos, su atención se centra en los cristianos filipenses, y su objetivo es enfatizar el amor que siente por sus lectores y, al mismo tiempo, animarlos a obedecer algo importante.

Pablo dice que los filipenses habían obedecido fielmente a sus enseñanzas incluso durante los momentos en los que él había estado ausente. De hecho, cuando seguimos las instrucciones de un maestro cuando ese maestro no está presente demostramos que le somos leales, y los cristianos filipenses hicieron exactamente eso con Pablo. Durante los años en los que no estuvo en contacto con ellos, Pablo siempre se mantuvo en contacto con este grupo de creyentes. En el capítulo 4, Pablo nos habla varias veces sobre el hecho de que los filipenses le habían enviado varias contribuciones financieras para ayudarlo en su ministerio.

Pablo también los anima a obedecer una nueva orden, la cual se expresa de tal manera que fácilmente podría malinterpretarse: "ocúpense en su salvación con temor y temblor". Esto significa que las personas que alcanzan la salvación deben seguir obedeciendo a Dios en todo momento. Sin embargo, Pablo no les está diciendo que hagan cosas para mantener su salvación, sino que vivan- que practiquen, demuestren y exhiban - la salvación que los creyentes han recibido en Cristo.

La idea de "temor y temblor" simplemente se centra en la importancia de adorar a Dios en todo momento y con todo lo que Él mismo nos ha dado. Esta idea nos recuerda que, un día, toda rodilla se doblará ante el Señor, algo que podemos leer en el versículo 11.

Filipenses 2:12–18 nos explica cómo deben vivir los cristianos, teniendo en cuenta todo lo que Cristo estuvo dispuesto a hacer por ellos. Pablo dice que pongamos en práctica nuestra salvación, y que el nuevo naci-miento de Cristo en nuestras vidas se vea en la manera en que vivimos nuestra vida. Como parte de esto, los creyentes deben servir a Dios sin quejarse ni lamentarse. Pablo sabía que su obediencia a Dios trajo consigo muchos proble-mas, pero todos esos problemas debían entenderse como una forma de ofrenda. Todos los cristianos están invitados a servirles a Dios y al mundo de esa misma manera desinteresada.

Pablo dice que Jesucristo es alguien que está dispuesto a ser humilde y que siempre obedece a Dios Padre. Esa es la razón por la que Dios exaltará el nombre de Jesús sobre todos los demás. Algún día, de una manera u otra, todas las personas admitirán que Jesucristo es el Señor, y acabarán siguiéndolo. Pablo quiere que los creyentes filipenses vivan contentos y que estén unidos. Pablo les da instrucciones sobre dos personas. La primera era la persona que les iba a entregar esta carta, Epafrodito. El otro era Timoteo, el amigo de confianza de Pablo, quien tenía la esperanza de ir a visitarlos muy pronto.

En Filipenses 1, Pablo habla sobre la importancia de tener la perspectiva correcta. La vida de un cristiano, cuando la vive en Cristo, a veces es fácil y a veces es difícil, pero todo momento puede servirnos para glorificar a Dios. El capítulo 2 enmarca este concepto a través de la humildad que mostró el propio Jesucristo. Cristo siembre tuvo la voluntad de obedecer a Dios Padre, incluso hasta el punto de ser crucificado, lo cual nos demuestra claramente la increíble humildad que el Señor nos mostró a través de Su vida. A cambio de esto, Dios honrará Su nombre por encima de todo nombre. Las instrucciones que Pablo les ofrece a los filipenses acerca de Timoteo y Epafrodito también forman un puente que ayudan a conectar el capítulo 2 con el capítulo 3, donde Pablo hablará de estos hombres y los comparará con los peligros que provenían de los falsos maestros que estaban causando serios problemas en muchas iglesias de esa época.

En Filipenses, Pablo habla de la vida cristiana. Pablo destaca temas como la alegría y la gloria, y también hace hincapié en que la forma de pensar de un cristiano -su actitud- afecta la manera en que vive su fe. Pablo estaba muy agradecido por el apoyo que había recibido de la iglesia filipense, pero también estaba preocupado por la influencia que algunos falsos maestros estaban teniendo dentro de la iglesia. Esta carta es menos teológica que la mayoría de sus otros escritos, pero sí mucho más práctica.