Filipenses 2:17 - Printer Friendly

LBLA: Pero aunque yo sea derramado como libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos vosotros.

NBLA: Pero aunque yo sea derramado como libación (ofrenda líquida) sobre el sacrificio y servicio de su fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos ustedes.

NVI: Y aunque mi vida fuera derramada sobre el sacrificio y servicio que proceden de su fe, me alegro y comparto con todos ustedes mi alegría.

RV1960: Y aunque sea derramado en libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y regocijo con todos vosotros.

JBS: Y aun si soy derramado en libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y congratulo por todos vosotros.

Pablo habla aquí de la alegría que sentía al poder servir a los filipenses, aunque también dice que su vida podía estar derramándose en "libación", lo cual se refiere a la práctica del Antiguo Testamento durante la que se derramaba una libación en el culto (Números 15:1–10; 28:1–8). Después de que un sacerdote sacrificara un cordero, un carnero o un toro, derramaba vino junto al altar, y eso simbolizaba que una persona quería dedicar su vida a adorar a Dios con todo lo que tenía.

Pablo sentía que su vida estaba siendo derramada como si fuera un acto de adoración en nombre de aquellos a quienes servía. Incluso si su encarcelamiento acabara con su muerte, estaba feliz de que su vida hubiera sido derramada en servicio a Dios. Al final de su vida, Pablo dijo algo similar: "yo estoy ya a punto de ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano" (2 Timoteo 4:6). La libación y la muerte, o el fin de nuestro servicio al Señor estaban estrechamente asociados.

Filipenses 2:12–18 nos explica cómo deben vivir los cristianos, teniendo en cuenta todo lo que Cristo estuvo dispuesto a hacer por ellos. Pablo dice que pongamos en práctica nuestra salvación, y que el nuevo naci-miento de Cristo en nuestras vidas se vea en la manera en que vivimos nuestra vida. Como parte de esto, los creyentes deben servir a Dios sin quejarse ni lamentarse. Pablo sabía que su obediencia a Dios trajo consigo muchos proble-mas, pero todos esos problemas debían entenderse como una forma de ofrenda. Todos los cristianos están invitados a servirles a Dios y al mundo de esa misma manera desinteresada.

Pablo dice que Jesucristo es alguien que está dispuesto a ser humilde y que siempre obedece a Dios Padre. Esa es la razón por la que Dios exaltará el nombre de Jesús sobre todos los demás. Algún día, de una manera u otra, todas las personas admitirán que Jesucristo es el Señor, y acabarán siguiéndolo. Pablo quiere que los creyentes filipenses vivan contentos y que estén unidos. Pablo les da instrucciones sobre dos personas. La primera era la persona que les iba a entregar esta carta, Epafrodito. El otro era Timoteo, el amigo de confianza de Pablo, quien tenía la esperanza de ir a visitarlos muy pronto.

En Filipenses 1, Pablo habla sobre la importancia de tener la perspectiva correcta. La vida de un cristiano, cuando la vive en Cristo, a veces es fácil y a veces es difícil, pero todo momento puede servirnos para glorificar a Dios. El capítulo 2 enmarca este concepto a través de la humildad que mostró el propio Jesucristo. Cristo siembre tuvo la voluntad de obedecer a Dios Padre, incluso hasta el punto de ser crucificado, lo cual nos demuestra claramente la increíble humildad que el Señor nos mostró a través de Su vida. A cambio de esto, Dios honrará Su nombre por encima de todo nombre. Las instrucciones que Pablo les ofrece a los filipenses acerca de Timoteo y Epafrodito también forman un puente que ayudan a conectar el capítulo 2 con el capítulo 3, donde Pablo hablará de estos hombres y los comparará con los peligros que provenían de los falsos maestros que estaban causando serios problemas en muchas iglesias de esa época.

En Filipenses, Pablo habla de la vida cristiana. Pablo destaca temas como la alegría y la gloria, y también hace hincapié en que la forma de pensar de un cristiano -su actitud- afecta la manera en que vive su fe. Pablo estaba muy agradecido por el apoyo que había recibido de la iglesia filipense, pero también estaba preocupado por la influencia que algunos falsos maestros estaban teniendo dentro de la iglesia. Esta carta es menos teológica que la mayoría de sus otros escritos, pero sí mucho más práctica.

Accessed 7/6/2025 5:38:23 PM