Filipenses 2:25 - Printer Friendly

LBLA: Pero creí necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de milicia, quien también es vuestro mensajero y servidor para mis necesidades ;

NBLA: Pero creí necesario enviarles a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de lucha, quien también es su mensajero y servidor (ministro) para mis necesidades.

NVI: Ahora bien, creo que es necesario enviarles de vuelta a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de lucha, a quien ustedes han enviado para atenderme en mis necesidades.

RV1960: Mas tuve por necesario enviaros a Epafrodito, mi hermano y colaborador y compañero de milicia, vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;

JBS: Mas tuve por cosa necesaria enviaros a Epafrodito, hermano, y compañero y consiervo mío, y vuestro mensajero, y ministrador de mis necesidades;

Epafrodito fue la persona que les entregó esta carta a los filipenses, y Pablo dice cinco cosas de él en este versículo. Primero, Pablo lo llama "mi hermano", lo cual quiere decir que era un compañero creyente en Cristo.

Segundo, Pablo lo llama "colaborador", un título que enfatiza el hecho de que servía a Cristo en el ministerio con Pablo.

Tercero, Pablo lo llama "compañero de lucha". Pablo a veces usaba la idea de un soldado para hablar sobre el servicio fiel y dedicado que las personas le ofrecen a Cristo. El territorio donde Pablo ministró estaba mayormente controlado por el Imperio Romano, el cual hacía todo lo posible para mostrar su poderío militar siempre que podía. Por eso, todo el mundo sabía de los soldados del imperio, y todo el mundo habría entendido esta analogía.

En cuarto lugar, Pablo lo llama "mensajero", probablemente debido a que él iba a ser quien les llevaría esta carta y quizás más información a los creyentes filipenses. De hecho, Epafrodito también vino de Filipos una vez para visitar a Pablo.

Por último, Pablo lo llama "proveedor de mis necesidades". Epafrodito sirvió a Pablo en muchas ocasiones, especialmente durante el tiempo en el que estuvo bajo arresto domiciliario romano. Epafrodito también le trajo donaciones a Pablo de parte de los filipenses durante este tiempo, tal y como se menciona en Filipenses 4:18, y es muy posible que hubiera sido un líder dentro de la comunidad de los filipenses. De hecho, es muy posible que incluso fuera uno de los dirigentes de la iglesia filipense. En realidad, no tenemos mucha más información sobre este hombre, ya que sólo se le menciona durante esta carta que Pablo les envió a los filipenses.

En Filipenses 2:19–30 Pablo comparte una serie de instrucciones con la iglesia filipense con respecto a dos hom-bres en particular: Timoteo y Epafrodito. Timoteo era un amigo de confianza de Pablo, que probablemente iba a visitar la iglesia de Filipos pronto. Epafrodito tenía, al parecer, amigos y contactos en esta iglesia, y fue la persona que le había llevado a Pablo las ayudas económicas que la iglesia de Filipos le había enviado. Tras recupe-rarse de una enfermedad que casi acabó con su vida, Epafrodito fue quien les entregó a los filipenses esta carta de Pablo y Timoteo.

Pablo dice que Jesucristo es alguien que está dispuesto a ser humilde y que siempre obedece a Dios Padre. Esa es la razón por la que Dios exaltará el nombre de Jesús sobre todos los demás. Algún día, de una manera u otra, todas las personas admitirán que Jesucristo es el Señor, y acabarán siguiéndolo. Pablo quiere que los creyentes filipenses vivan contentos y que estén unidos. Pablo les da instrucciones sobre dos personas. La primera era la persona que les iba a entregar esta carta, Epafrodito. El otro era Timoteo, el amigo de confianza de Pablo, quien tenía la esperanza de ir a visitarlos muy pronto.

En Filipenses 1, Pablo habla sobre la importancia de tener la perspectiva correcta. La vida de un cristiano, cuando la vive en Cristo, a veces es fácil y a veces es difícil, pero todo momento puede servirnos para glorificar a Dios. El capítulo 2 enmarca este concepto a través de la humildad que mostró el propio Jesucristo. Cristo siembre tuvo la voluntad de obedecer a Dios Padre, incluso hasta el punto de ser crucificado, lo cual nos demuestra claramente la increíble humildad que el Señor nos mostró a través de Su vida. A cambio de esto, Dios honrará Su nombre por encima de todo nombre. Las instrucciones que Pablo les ofrece a los filipenses acerca de Timoteo y Epafrodito también forman un puente que ayudan a conectar el capítulo 2 con el capítulo 3, donde Pablo hablará de estos hombres y los comparará con los peligros que provenían de los falsos maestros que estaban causando serios problemas en muchas iglesias de esa época.

En Filipenses, Pablo habla de la vida cristiana. Pablo destaca temas como la alegría y la gloria, y también hace hincapié en que la forma de pensar de un cristiano -su actitud- afecta la manera en que vive su fe. Pablo estaba muy agradecido por el apoyo que había recibido de la iglesia filipense, pero también estaba preocupado por la influencia que algunos falsos maestros estaban teniendo dentro de la iglesia. Esta carta es menos teológica que la mayoría de sus otros escritos, pero sí mucho más práctica.