LBLA: sino que se despojó a sí mismo tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres.
NBLA: sino que Se despojó a sí mismo tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres.
NVI: Por el contrario, se rebajó voluntariamente, tomando la naturaleza de siervo y haciéndose semejante a los seres humanos.
RV1960: sino que se despojó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;
JBS: sin embargo, se anonadó a sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante a los hombres;
