LBLA: No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en vuestra cuenta.
NBLA: No es que busque la dádiva en sí, sino que busco fruto que aumente en su cuenta.
NVI: No digo esto porque esté tratando de conseguir más ofrendas, sino que trato de aumentar el crédito a su cuenta.
RV1960: No es que busque dádivas, sino que busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
JBS: No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta.
