Gálatas 1:3 - Printer Friendly

LBLA: Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo,

NBLA: Gracia y paz a ustedes de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo,

NVI: Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les concedan gracia y paz.

RV1960: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios el Padre y de nuestro Señor Jesucristo,

JBS: Gracia sea a vosotros, y paz de Dios el Padre, y del Señor nuestro Jesús, el Cristo,

Pablo finalmente comparte su saludo oficial. De hecho, en este punto ya ha planteado parte del propósito de esta carta: defender su autoridad como un auténtico apóstol de Jesucristo y, por tanto, defender la veracidad de su mensaje.

Enviar "gracia y paz" mientras se escribía una carta era algo común durante esta época. Pablo dice esto en todas sus epístolas del Nuevo Testamento. Las cartas de Pablo, sin embargo, casi siempre incluyen de dónde vienen esa gracia y esa paz. En este caso, afirma rotundamente que la gracia y la paz vienen de Dios Padre y del Señor Jesucristo.

En el siguiente versículo, Pablo usará ese saludo estándar para describir con rapidez cuál es exactamente el mensaje sencillo del evangelio, o las "buenas nuevas" de Jesucristo.

Gálatas 1:1–5 comienza la carta que Pablo les escribió a los cristianos de Galacia con un breve saludo. Pablo inmediatamente defiende el hecho de que se hizo apóstol gracias a Jesucristo y el mismo Dios que resucitó a Cristo de entre los muertos. Por lo tanto, Pablo no es un apóstol debido a los hombres, tal y como lo estaban diciendo las personas que lo estaban acusando, sino que su autoridad era real. A continuación, Pablo nos ofrece una explicación rápida y hermosa del verdadero evangelio que estaba predicando: Jesús se entregó a sí mismo por nuestros pecados para librarnos de esta era de maldad de acuerdo con la voluntad de Dios.

Pablo comienza su carta para las iglesias de Galacia de una manera algo abrupta si se compara con otros de sus escritos. Pablo se enteró de que estaban abandonando el evangelio que les predicó y en el que creyeron: las buenas noticias de que Jesús murió para pagar completamente por todos nuestros pecados en la cruz. Los judaizantes estaban enseñando que los gentiles también debían seguir la ley de Moisés para alcanzar la salvación y cuestionaron abiertamente la autoridad de Pablo. Pablo argumenta que Cristo fue quien lo hizo un apóstol, quien se le apareció y le reveló la verdad aparte de a los demás apóstoles.

Gálatas 1 es el primer capítulo de uno de los libros más queridos en las Escrituras cuando se trata de entender la gracia de Dios. Este capítulo y el siguiente detallan la biografía de Pablo, mientras que defiende que Cristo fue quien quiso que fuera un apóstol y, por lo tanto, su mensaje era y es digno de confianza. Los capítulos 3 y 4 profundizan sobre el tema de qué es exactamente el evangelio de la gracia de Dios y por qué es verdad. En los capítulos 5 y 6, Pablo nos enseña la manera en que los cristianos deben vivir en el mundo, ya que somos personas que hemos recibido la gracia de Dios mediante la fe en Cristo.

A Gálatas a veces se le llama "la versión corta de Romanos" por los temas que trata, tales como la justificación y la santificación por medio de la fe. Un grupo de cristianos conocidos como los “judaizantes” estaban predicando un evangelio basado en el legalismo, en lugar de en la gracia. El propósito principal de Pablo al escribirles la carta a los Gálatas fue reiterar la verdadera naturaleza del evangelio: que somos justificados (hechos justos) y santificados (nos parecemos a más y más a Cristo) solo a través de nuestra fe en Jesucristo. Esta carta probablemente fue escrita poco antes de que los ancianos de la iglesia en Jerusalén dijeran que estaban en contra de las enseñanzas de los judaizantes, lo cual hicieron durante el llamado “Concilio de Jerusalén”.

Accessed 6/17/2025 1:11:31 PM