LBLA: ¿Habéis padecido tantas cosas en vano? ¡Si es que en realidad fue en vano !
NBLA: ¿Han padecido tantas cosas en vano? ¡Si es que en realidad fue en vano!
NVI: ¿Tanto sufrir, para nada? ¡Si es que de veras fue para nada!
RV1960: ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? si es que realmente fue en vano.
JBS: ¿Tantas cosas habéis padecido en vano? Sí, pero en vano.
