LBLA: Pero así como entonces el que nació según la carne persiguió al que nació según el Espíritu, así también sucede ahora.
NBLA: Pero así como entonces el que nació según la carne persiguió al que nació según el Espíritu, así también sucede ahora.
NVI: Y así como en aquel tiempo el hijo nacido por decisión humana persiguió al hijo nacido por el Espíritu, así también sucede ahora.
RV1960: Pero como entonces el que había nacido según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.
JBS: Pero como entonces el que era engendrado según la carne, perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.
