Génesis 12:3 - Printer Friendly

LBLA: Bendeciré a los que te bendigan, y al que te maldiga, maldeciré. Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra.

NBLA: Bendeciré a los que te bendigan, Y al que te maldiga, maldeciré. En ti serán benditas todas las familias de la tierra.”

NVI: Bendeciré a los que te bendigan y maldeciré a los que te maldigan; ¡por medio de ti serán bendecidas todas las familias de la tierra!»

RV1960: Bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.

JBS: Y bendeciré a los que te bendijeren, y a los que te maldijeren maldeciré; y serán benditas en ti todas las familias de la tierra.

Los versículos que van desde el 1 al 3 presentan el comienzo de la relación que Dios tiene con Abrán; esta es la historia más antigua de la nación de Israel. Sin que nadie se lo esperara, Dios se apareció en la vida de Abrán y le dio la orden de irse de donde estaba hacia un lugar sin especificar. Durante el camino, Dios promete hacer de Abrán una gran nación, bendecirlo, darle un gran nombre y convertirlo en una bendición.

Ahora Dios continúa con estas promesas: Dios bendecirá a los que bendigan a Abrán. Dios maldecirá a los que deshonren a Abrán. A través de Abrán, Dios bendecirá a todas las familias o "pueblos" de la tierra.

Las palabras que Dios le dice a Abrán se detienen ahí. El siguiente versículo revelará la respuesta de Abrán a esas promesas. Sin embargo, observe que la única condición para recibir estas promesas solo es que Abrán se fuera. Aparte de eso, las promesas de Dios aquí no dependen de las acciones, la obediencia, la bondad o la dignidad de Abrán. Dios simplemente dice que Él hará estas cosas a través de Abrán, punto. Esto hace un paralelismo con el hecho de que la vida anterior y la personalidad de Abrán no se describen en absoluto: su carácter es irrelevante para los propósitos de Dios en este caso.

Sabiendo lo que sabemos ahora sobre la historia de la relación que Dios tiene con Israel, está claro que Dios realmente cumplió estas promesas (Deuteronomio 34:1–4; Josué 1:1–9). Por supuesto, Abrán no tiene forma de saberlo con certeza en este momento. En cambio, tendrá que confiar en que Dios mantendrá en pie Sus promesas (Hebreos 6:13–18).

Génesis 12:1–9 es un pasaje histórico en la Biblia. Dios le dice a Abrán que deje atrás a su pueblo y su tierra. Dios también promete bendecir a Abrán y convertir a sus descendientes en una gran nación que algún día ocupará la tierra de Canaán. Aunque Abrán no tenía hijos y carecía de ideas y un camino obvio para convertirse en padre de toda una cultura, Abrán comienza a adorar al Señor en la tierra de Canaán, viajando a través de ella y construyendo altares para Dios.

Génesis 12 contiene uno de los momentos clave en la historia del mundo. Dios elige a Abrán como el primer paso para la edificación de Su pueblo, Israel. Abrán obedece el llamado de Dios y se dirige hacia la tierra de Canaán, territorio que Dios le promete a la descendencia de Abrán. Rápidamente, sin embargo, Abrán comete un error en mitad de una prueba de fe que ocurrió en la tierra de Egipto mientras buscaba comida durante una hambruna. Sin embargo, Dios interviene para salvar a la familia de Abrán y proteger el plan que Dios tenía para él.

El final de Génesis 11 nos cuenta la historia de Téraj, el padre de Abrán, y el viaje de la familia hacia un nuevo hogar en Harán. Génesis 12 cambia la historia y se centra en Abrán y su viaje hacia la tierra de Canaán. Dios prometió convertir a Abrán en el padre de una gran nación y darles a los descendientes de Abrán esa misma tierra. Abrán comenzó a adorar al Señor, pero rápidamente cometió un error a la hora de demostrar la fe que había depositado en Dios en Egipto. Entonces, Dios se mostró fiel de una manera milagrosa, preparando así a Abrán para lo que estaba por venir en el capítulo 13.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.