Génesis 2:7 - Printer Friendly

LBLA: Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.

NBLA: Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.

NVI: Y Dios el SEÑOR formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz hálito de vida, y el hombre se convirtió en un ser viviente.

RV1960: Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz aliento de vida, y fue el hombre un ser viviente.

JBS: Formó, pues, El SEÑOR Dios al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un alma viviente.

Este es el momento en el que comienza toda la vida humana. Génesis 1 describe la creación de todo el universo. Los hombres y las mujeres también forman parte de la historia de la creación (Génesis 1:27). El capítulo 2 de Génesis se centra en la creación del primer hombre, nos brinda detalles adicionales y nos ayuda a ver que la humanidad es especial en comparación con el resto de la creación.

En Génesis 1:1, la creación de Dios se describe usando el término bā'rā, que implica el concepto de "creación" en el sentido de "surgir" o crear "algo de la nada". Pero aquí, en Génesis 2:7, la creación del primer ser humano usa la palabra hebrea para "formado": yi'ser. Esto podría estar describiendo las acciones de un artista, un escultor o un alfarero. Este término es específico porque siempre se refiere al trabajo realizado sobre alguna sustancia existente. En este caso, Dios está formando la vida humana desde la tierra. Esta palabra hebrea es ā'pār, la cual se refiere a la tierra, el polvo, los escombros o la ceniza.

Siguiendo la trama de este versículo, después de haber sido "formado", el hombre era simplemente una masa de tierra bien formada. Por lo tanto, es lo que Dios hizo a continuación lo que nos dio vida: Dios sopló en la nariz del hombre el aliento de vida. Literalmente, Dios sopló vida dentro de la sustancia, transformándola en un ser vivo, en una "criatura" o un "alma".

Toda la vida se originó en Dios, pero la vida humana comenzó con el aliento personal de Dios. Sin Dios, simplemente no viviríamos. El nombre Adán proviene directamente del hebreo ā'dām, que literalmente significa "hombre". Este nombre nombra indirectamente el polvo del que fuimos formados: la palabra hebrea para suelo es adamah.

Todo esto, como uno puede imaginarse, añade más intensidad al debate sobre qué es lo que hizo Dios exactamente para crear la vida humana a la tierra. Independientemente del proceso específico involucrado, este versículo establece claramente que Dios mismo formó al hombre del polvo de la tierra. Dios diseñó personalmente el tamaño, la forma y los detalles del primer hombre. Dios fue intencional, modelando exactamente lo que se propuso hacer. Según el libro de Génesis, la forma de ese primer hombre era buena "en gran manera" (Génesis 1:31).

Génesis 2:4–9 comienza a describir detalles adicionales sobre la creación de los seres humanos, comenzando con la creación del primer hombre. El hombre está "formado" a partir de la materia existente, el polvo o los escombros de la tierra, una materia a la que Dios finalmente le sopla el aliento de vida. Dios planta el jardín en el Edén y coloca allí al hombre. Entre los muchos árboles del jardín, hay dos de especial importancia: el árbol de la vida y el árbol del conocimiento del bien y del mal.

Génesis 2 comienza con una descripción del séptimo día de la creación, en el que Dios descansó de Su obra. Luego regresa al sexto día y describe con más detalle la creación del hombre, el jardín/huerto en el que Dios lo colocó y la obra que Dios le dio para hacer. Dios reconoce que no es bueno que el hombre esté solo y de su propia costilla crea a la mujer. Esta mujer se convierte en la compañera y esposa de Adán, ofreciendo así el ejemplo original del diseño de Dios para el matrimonio. Los dos existen en pura inocencia, están desnudos, pero no tienen vergüenza. Muy pronto, el pecado lo cambiará todo.

Génesis 2 concluye la descripción de la semana de la creación de Dios y luego se concentra en la creación del hombre, su trabajo, su ambiente perfecto y la creación de la mujer como su ayudante y esposa. Génesis representa nuestro último vistazo al mundo antes de que fuera devastado por el pecado humano y la muerte debido a la desobediencia de Adán y Eva durante el capítulo 3. Mientras que el capítulo 1 nos ofreció una descripción completa de la creación, este capítulo se concentra más en algunos eventos específicos de la vida de Adán y Eva, los cuales son cruciales para comprender la caída del hombre.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.