Génesis 25:10 - Printer Friendly

LBLA: el campo que Abraham compró a los hijos de Het ; allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.

NBLA: el campo que Abraham compró a los hijos de Het. Allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.

NVI: Este era el campo que Abraham les había comprado a los hititas. Allí lo enterraron, junto a su esposa Sara.

RV1960: heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.

JBS: la heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí está sepultado, y Sara su mujer.

Este versículo completa la descripción de la cueva donde enterraron a Abrahán que comenzó en el versículo anterior. Los detalles completos de la adquisición de esta cueva por parte de Abrahán, y el campo que se encontraba junto a ella, se pueden ver en el capítulo 23 de Génesis. Lo más importante de esa narración es que Abrahán compró legalmente el campo de un hombre llamado Efrón. Esto se hizo con la total aprobación del consejo de los hititas que vivían en la región en ese momento. Por lo tanto, Abrahán era el dueño legal indiscutible de ese terreno.

Abrahán fue enterrado junto a Sara, y no junto a su otra esposa Cetura, a quien el texto menciona al comienzo de este capítulo (Génesis 25:1–2). Tampoco fue enterrado junto a Agar (Génesis 16:1–4), aunque su hijo Ismael sí que asistió al entierro de Abrahán. El hecho de que Abrahán se enterrara junto a Sara enfatiza el hecho de que Dios había elegido a Isaac como el descendiente de Abrahán a través de quien se cumplirían todas las promesas de Dios.

Génesis 25:1–18 añade algunos detalles más antes de describir la muerte de Abrahán y luego de Ismael. Abrahán había tomado otra esposa, además de Sara, y en ese momento tenía seis hijos con ella. Abrahán les ofreció regalos a todos, y los envió hacia el este, ya que Isaac sería el único heredero verdadero de las promesas del pacto. Sin embargo, cuando Abrahán muere y es enterrado a la edad de 175 años, Ismael se une a Isaac para el funeral. Entonces, se enumeran a los 12 hijos de Ismael, junto con una descripción de la región en la que se establecieron sus tribus. Finalmente, Ismael también muere a la edad de 137 años.

Génesis 25 está repleto de información. Abrahán se casa con otra esposa, probablemente antes de que Sara muriera, y tiene seis hijos con ella. Abrahán murió a la edad de 175 años y fue enterrado tanto por Isaac como por Ismael en la cueva que era propiedad de la familia donde Sara había sido enterrada también. A continuación, se enumeran a los 12 hijos de Ismael, junto con la región en la que se establecieron sus tribus, al este de lo que más tarde se convertiría en Israel. Finalmente, Dios escuchó la oración de Isaac para que Rebeca se quedara embarazada y ella dio a luz a una pareja de mellizos: Jacob y Esaú, quienes acabarían enfrentándose entre sí.

El capítulo anterior nos contó la historia de cómo el criado de Abrahán encontró una esposa para Isaac entre el pueblo de Abrahán. Este capítulo se apresuró a completar los detalles del final de la vida de Abrahán antes de comenzar la historia de los años de Isaac como patriarca. Abrahán se casó con otra mujer y tuvo seis hijos con ella, a quienes decidió enviar lejos de Isaac. Abrahán murió y fue sepultado con Sara. Luego se enumeran a los 12 hijos de Ismael, y luego también se registra su muerte. Finalmente, los gemelos de Isaac nacieron en respuesta a la oración que Isaac le hizo al Señor.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.

Accessed 9/16/2024 3:29:45 PM