Génesis 3:12 - Printer Friendly

LBLA: Y el hombre respondió: La mujer que tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

NBLA: El hombre respondió: “La mujer que Tú me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.”

NVI: Él respondió: ?La mujer que me diste por compañera me dio de ese fruto, y yo lo comí.

RV1960: Y el hombre respondió: La mujer que me diste por compañera me dio del árbol, y yo comí.

JBS: Y el hombre respondió: La mujer que me diste, ella me dio del árbol, y comí.

Adán y Eva han introducido el pecado humano en el mundo; cayeron en la tentación; le desobedecieron a Dios. El tipo de sabiduría que conllevaba el hecho de conocer el bien y el mal que ellos mismos esperaban descubrir resultó ser un "regalo" que traería consigo tanto vergüenza como una separación de Dios. Adán y Eva descubrieron el mal formando parte del mal mismo. En el versículo anterior, Dios le preguntó directamente a Adán: "¿acaso has comido del árbol del que yo te ordené que no comieras?"

En la respuesta de Adán, podemos observar la siguiente consecuencia que el pecado humano trajo consigo. El primero fue sentir una vergüenza abrumadora. El segundo fue un profundo deseo de alejarse del Creador. Ahora vemos que su decisión de pecar juntos también abrirá una brecha en la relación que había entre Adán y Eva.

En resumen, ante su propia culpa, Adán busca a alguien más a quien culpar. Este, de hecho, ha sido el instinto humano y la manera de responder ante estas situaciones desde entonces. En su frase, Adán señala con el dedo tanto a su esposa como a Dios: "La mujer [culpándola] que me diste [culpando a Dios] por compañera fue quien me dio del árbol, y yo comí".

Las palabras de Adán se pueden entender como una acusación: es como si él estuviera insinuando: "en realidad tú eres el culpable, porque tú la creaste, Dios; hay algo que no anda bien con Eva. Sí, yo hice lo que dijo, pero nunca hubiera hecho esto si ella no lo hubiera hecho primero. El problema debería estar entre Tú y ella".

Este es un momento bastante desagradable, pero ninguno de nosotros debería tener problemas para entenderlo: aprender a asumir la responsabilidad de nuestro propio pecado es algo que no sale de nosotros naturalmente.

Génesis 3:8–24 describe las consecuencias que trajo consigo la rebelión del hombre contra Dios. Después de caer en la tentación, los humanos se avergüenzan e inútilmente intentan esconderse de Dios. Cuando se enfrentan a su pecado, el hombre y la mujer lo confiesan, pero también intentan echarles la culpa a otros. Adán incluso culpa a Dios. En respuesta, Dios emite tres "maldiciones" individuales que han afectado a la humanidad hasta el día de hoy. La humanidad ya no puede permanecer en el huerto y es desterrada. Aun así, Dios continúa proveyendo para Su creación.

Génesis 3 cuenta la historia del paraíso, el cual se perdió debido a la obstinación del pecado humano. Originalmente, la humanidad recibió todas las cosas que pudiera necesitar o desear, y prácticamente sin restricciones. A pesar de eso, Adán y Eva solo necesitaron una pequeña exhortación de una serpiente parlante para desobedecer a su buen Creador. Vencidos por la vergüenza y rápidamente maldecidos por Dios…es así como comienza la dolorosa historia de la humanidad con su salida del Jardín del Edén.

Génesis 2 terminó mostrándonos las últimas experiencias de un mundo sin pecado. Adán y Eva eran perfectos en sí mismos, en su propósito y dentro de su relación como esposo y esposa. El capítulo 3 nos cuenta la historia de ese paraíso perdido; el resultado del primer pecado humano que se cometió de forma voluntaria. Las consecuencias de esto fueron inmediatas: vergüenza y una separación perpetua del hogar que Dios había hecho para ellos para convivir junto con ellos allí dentro. El capítulo 4 describirá el comienzo de sus vidas juntos: el comienzo de la dolorosa historia de la humanidad.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.