Génesis 3:19 - Printer Friendly

LBLA: Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

NBLA: Con el sudor de tu rostro Comerás el pan Hasta que vuelvas a la tierra, Porque de ella fuiste tomado; Pues polvo eres, Y al polvo volverás.”

NVI: Te ganarás el pan con el sudor de tu frente, hasta que vuelvas a la misma tierra de la cual fuiste sacado. Porque polvo eres, y al polvo volverás».

RV1960: Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

JBS: en el sudor de tu rostro comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado. Porque polvo eres, y al polvo serás tornado.

Este versículo concluye la maldición de Dios sobre Adán por su pecado, y acaba con un final devastador. En los dos versículos anteriores, Dios reveló que la vida laboral de Adán en el campo estaría marcada por el dolor y la frustración. La tierra misma estaría maldita, lo que dificultaría la obtención de las cosechas que necesitarían para vivir.

Ahora Dios concluye diciendo que en lugar de que el trabajo sea una fuente gozosa de propósito y significado en la vida de Adán, el trabajo será una fuente de frustración necesaria para continuar viviendo. El trabajo sería duro y doloroso, y terminaría con la eventual muerte de Adán. Dios, que formó a Adán del polvo de la tierra, anuncia que Adán algún día morirá y volverá al polvo. La muerte sería la consecuencia final de la decisión de Adán de pecar, tal y como Dios se lo había advertido cuando le dio esa orden.

Es cierto que Adán no dejó de respirar el día que comió del árbol, pero la muerte entró en su vida ese día. En el lenguaje moderno, a veces nos referimos metafóricamente a una persona que tiene una lesión o una enfermedad fatal como una persona que "ya está muerta". El corazón de Adán pudo haber seguido latiendo durante muchos años, pero el veneno que lo mató entró en su cuerpo en el momento en el que pecó.

Además de estar separado de la presencia de Dios debido a su muerte espiritual, cada día de la vida de Adán a partir de este momento estaría marcado por la conciencia de que algún día moriría. Esa es la maldición bajo la que todos los humanos han vivido desde entonces. Para aquellos en Cristo, sin embargo, la maldición de la muerte ha sido vencida (Efesios 2:1–10).

Génesis 3:8–24 describe las consecuencias que trajo consigo la rebelión del hombre contra Dios. Después de caer en la tentación, los humanos se avergüenzan e inútilmente intentan esconderse de Dios. Cuando se enfrentan a su pecado, el hombre y la mujer lo confiesan, pero también intentan echarles la culpa a otros. Adán incluso culpa a Dios. En respuesta, Dios emite tres "maldiciones" individuales que han afectado a la humanidad hasta el día de hoy. La humanidad ya no puede permanecer en el huerto y es desterrada. Aun así, Dios continúa proveyendo para Su creación.

Génesis 3 cuenta la historia del paraíso, el cual se perdió debido a la obstinación del pecado humano. Originalmente, la humanidad recibió todas las cosas que pudiera necesitar o desear, y prácticamente sin restricciones. A pesar de eso, Adán y Eva solo necesitaron una pequeña exhortación de una serpiente parlante para desobedecer a su buen Creador. Vencidos por la vergüenza y rápidamente maldecidos por Dios…es así como comienza la dolorosa historia de la humanidad con su salida del Jardín del Edén.

Génesis 2 terminó mostrándonos las últimas experiencias de un mundo sin pecado. Adán y Eva eran perfectos en sí mismos, en su propósito y dentro de su relación como esposo y esposa. El capítulo 3 nos cuenta la historia de ese paraíso perdido; el resultado del primer pecado humano que se cometió de forma voluntaria. Las consecuencias de esto fueron inmediatas: vergüenza y una separación perpetua del hogar que Dios había hecho para ellos para convivir junto con ellos allí dentro. El capítulo 4 describirá el comienzo de sus vidas juntos: el comienzo de la dolorosa historia de la humanidad.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.