Génesis 3:6 - Printer Friendly

LBLA: Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y que el árbol era deseable para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió; y dio también a su marido que estaba con ella, y él comió.

NBLA: Cuando la mujer vio que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y que el árbol era deseable para alcanzar sabiduría, tomó de su fruto y comió. También dio a su marido que estaba con ella, y él comió.

NVI: La mujer vio que el fruto del árbol era bueno para comer, y que tenía buen aspecto y era deseable para adquirir sabiduría, así que tomó de su fruto y comió. Luego le dio a su esposo, y también él comió.

RV1960: Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, el cual comió así como ella.

JBS: Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era deseable a los ojos, y árbol de codicia para entender; y tomó de su fruto, y comió; y dio también a su marido, y comió con ella.

Se podría argumentar que estas son las palabras más trágicas de la historia de la humanidad. Aquí, el pecado entra en el mundo, en la buena creación de Dios, por primera vez. Los versículos que van desde el 1 al 5 describen de la manera que Eva fue tentada, pero es aquí cuando al final pecó. Satanás animó a la primera mujer a dudar de las palabras de Dios y de la bondad de Dios, y la ha tentado a ponerse por encima de Dios como su jueza moral.

Este versículo revela las tres motivaciones que Eva tuvo para pecar: la fruta del árbol podía satisfacer el apetito que su cuerpo tenía por la comida, el árbol era visualmente atractivo y el árbol podía darle sabiduría. Esas motivaciones coinciden específicamente con la descripción del apóstol Juan sobre las cosas que todavía impulsan al mundo tal y como lo conocemos hoy: los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida (1 Juan 2:16).

En respuesta a todo esto, Eva toma el fruto, se lo come, le da un poco a Adán y él también lo prueba. Aquí se menciona a Adán de una manera un poco abrupta, al igual que su voluntad de seguir el ejemplo de Eva. Cuando la Biblia dice que "su marido, que estaba con ella", ¿significa esto que Adán ha estado presente durante toda la conversación? Si es así, ¿por qué se quedó callado? ¿Por qué no se interpuso y la detuvo? Si Adán llegó a la conversación más tarde ¿por qué no cuestionaría lo que estaba pasando y mostraría algún tipo de rechazo acerca de la situación?

En cualquier caso, el pecado de Adán no es menor que el de Eva. De hecho, según la Biblia, el pecado de Adán es el que causa la caída del hombre (Romanos 5:12). Algunas personas se involucran voluntariamente con la tentación y se sumergen en el pecado; algunas dejan que otros tomen esa decisión por ellos. Algunas siguen a la multitud en lugar de defender lo que saben que es lo correcto.

En ambos casos, las dos personas son culpables, tal y como se verá claramente en los siguientes versículos.

Génesis 3:1–7 cuenta la historia de cómo Satanás tentó a la humanidad, el primer pecado humano y las consecuencias inmediatas que le siguieron. Adán y Evan fueron creados sin pecado, buenos "en gran manera", y vivieron en un ambiente perfecto creado por un Creador justo y amoroso. Sin embargo, Adán y Eva eligieron el pecado, ganándose así la muerte espiritual y la separación de Dios, así como vidas marcadas por el dolor, el conflicto y la frustración, y vidas que terminan en la muerte física. Después de esto, Dios responde al pecado humano, adaptando su respuesta a cada una de las partes involucradas. El siguiente capítulo nos contará la historia del comienzo de la vida humana sin Dios y el huerto.

Génesis 3 cuenta la historia del paraíso, el cual se perdió debido a la obstinación del pecado humano. Originalmente, la humanidad recibió todas las cosas que pudiera necesitar o desear, y prácticamente sin restricciones. A pesar de eso, Adán y Eva solo necesitaron una pequeña exhortación de una serpiente parlante para desobedecer a su buen Creador. Vencidos por la vergüenza y rápidamente maldecidos por Dios…es así como comienza la dolorosa historia de la humanidad con su salida del Jardín del Edén.

Génesis 2 terminó mostrándonos las últimas experiencias de un mundo sin pecado. Adán y Eva eran perfectos en sí mismos, en su propósito y dentro de su relación como esposo y esposa. El capítulo 3 nos cuenta la historia de ese paraíso perdido; el resultado del primer pecado humano que se cometió de forma voluntaria. Las consecuencias de esto fueron inmediatas: vergüenza y una separación perpetua del hogar que Dios había hecho para ellos para convivir junto con ellos allí dentro. El capítulo 4 describirá el comienzo de sus vidas juntos: el comienzo de la dolorosa historia de la humanidad.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.