Génesis 39:19 - Printer Friendly

LBLA: Y aconteció que cuando su señor escuchó las palabras que su mujer le habló, diciendo: Esto es lo que tu esclavo me hizo, se encendió su ira.

NBLA: Cuando su señor escuchó las palabras que su mujer le dijo: “Esto es lo que tu esclavo me hizo,” se encendió su ira.

NVI: Cuando el patrón de José escuchó de labios de su mujer cómo la había tratado el esclavo, se enfureció

RV1960: Y sucedió que cuando oyó el amo de José las palabras que su mujer le hablaba, diciendo: Así me ha tratado tu siervo, se encendió su furor.

JBS: Y sucedió que cuando oyó su señor las palabras que su mujer le hablara, diciendo: Así me ha tratado tu siervo; se encendió su furor.

Potifar parece reaccionar rápidamente a la falsa acusación que su esposa estaba presentando contra José (Génesis 39:11–15). El amo de José (Génesis 39:1) acabó siendo manipulado por su esposa (Génesis 39:16–18). De hecho, su esposa culpó a su esposo de haber traído José a su casa. Por esto, en cierto modo, todo esto pasó por culpa de su marido, de acuerdo con la versión de los hechos de la esposa. Uno esperaría que cualquier esposo se enojara al escuchar una historia como esta. Las Escrituras dicen que Potifar se puso furioso.

Lo que complicaba esto aún más era la reputación tan buena que tenía José. Anteriormente, Potifar le dio permiso a José de hacer todo lo que quisiera en su casa (Génesis 39:6). El hecho de que José se negara a acostarse con su esposa decía mucho de su carácter (Génesis 39:8, 10). Al mismo tiempo, la agresividad de la esposa de Potifar junto con el comentario extrañamente específico de Potifar acerca de que la autoridad de José no estaba por encima de la de su esposa (Génesis 39:9) nos podrían estar sugiriendo que la esposa de Potifar podría haber tenido una mala reputación, y que normalmente hacía este tipo de cosas.

Cualesquiera que sean los detalles que se les pasaran por la mente a Potifar, él se puso furioso. Por lo tanto, Potifar tenía que hacer algo. En esa época, un amo probablemente incluso tenía el derecho de matar directamente a sus esclavos. Esto es lo que muchos esposos estarían tentados a hacer en una situación así. Afortunadamente para José, la reacción de Potifar tendría algo de misericordiosa, por así decirlo (Génesis 39:20).

Génesis 39:19–23 describe la llegada de José a una prisión egipcia que estaba reservada exclusivamente para los prisioneros del rey. El amo que una vez había confiado en José decidió encarcelarlo después de que su esposa lo acusara falsamente de haber intentado violarla. A pesar de su injusto encarcelamiento, Dios no abandonó a José. El hecho de que José no fuera ejecutado de inmediato nos dice algo sobre la buena reputación que tenía, además de la manera en que el Señor lo estaba protegiendo. Una vez entró en prisión, Dios continuó bendiciendo a José: el carcelero del rey favoreció a José y rápidamente lo puso a cargo de la administración de la cárcel. José continuó saliendo airoso de todas las situaciones a las que tuvo que enfrentarse gracias a la provisión de Dios.

La llegada de José como esclavo a Egipto no sería el final de su historia. El Señor seguía estando con él y continuaba bendiciéndolo. José llegó a convertirse en la mano derecha de su amo, Potifar, el capitán de la guardia. Finalmente, fue traicionado por una falsa acusación de violación por parte de la esposa de su amo. Incluso entonces, José se dio cuenta de que el Señor todavía estaba con él y continuaba bendiciéndolo, incluso en la cárcel. Más tarde, José acabaría estando a cargo de la administración de la prisión, sirviendo una vez más bajo la fiel bendición de Dios.

En el capítulo 37, José se escapó por poco de ser asesinado por sus propios hermanos (Génesis 37:18–20), pero finalmente fue vendido como esclavo (Génesis 37:26–28). El capítulo 39 retoma su historia después de nombrar algo específico acerca de la vida de Judá. Aunque era un esclavo en Egipto, José prosperó bajo la bendición del Señor. Ascendió a la posición más alta que había en la casa de su amo, pero finalmente acabó en la cárcel después de haber sido acusado de un crimen que no había cometido. Aún así, Dios continuó bendiciendo a José, y por eso pudo ascender nuevamente hasta convertirse en el servidor de mayor confianza del carcelero. La reputación y la capacidad de José para interpretar los sueños acabarían influyendo en su ascenso dentro del gobierno de Egipto.

El libro de Génesis establece verdades fundamentales sobre Dios. Entre estas verdades se encuentran Su papel como Creador, Su santidad, Su odio por el pecado, Su amor por la humanidad y Su disposición para proveer para nuestra redención. Gracias a Génesis, aprendemos no solo de dónde viene la humanidad, sino acerca de la razón por la que el mundo es de la manera que es en la actualidad. El libro también nos habla sobre la fundación de Israel, el pueblo elegido de Dios. Muchos de los principios que se ofrecen en otras partes de las Escrituras dependen de las ideas básicas que se nos presentan en el libro de Génesis. Dentro del marco narrativo de la Biblia, Génesis nos explica la historia del origen del universo, el cual nos conduce hacia el cautiverio de Israel en Egipto, lo cual hace las veces de trasfondo para el libro del Éxodo.